| Cards | AB | R | H | RBI | HR | BB | SO | SB | LOB | Avg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sebastien Carle | 2 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .167 |
| Eric Duval | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .308 |
| Nicolas Roy-Gignac | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | .500 |
| Jean Hughes Fournier | 2 | 1 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .263 |
| Maxime Bourque | 3 | 2 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | .438 |
| Stéphane Fournier(S) | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | .389 |
| Steve Murphy | 4 | 1 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .353 |
| Sébastien Papineau | 4 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .125 |
| 2 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .318 | |
| Frédéric Boucher | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | .500 |
| Totals | 24 | 11 | 12 | 9 | 0 | 10 | 3 | 4 | 0 | - |
| Cubs | AB | R | H | RBI | HR | BB | SO | SB | LOB | Avg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mike Klaiman | 4 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .583 |
| Minos Roussakis | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 1 | 0 | .368 |
| Allan Vallis | 3 | 0 | 1 | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .474 |
| Éric Sansoucy | 3 | 3 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .267 |
| Francois Busque | 3 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .429 |
| William Lesperance-Lavergne | 4 | 2 | 1 | 3 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | .333 |
| Alex Vados | 4 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .300 |
| Menashi Mashaal | 4 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .182 |
| Oren Sebag | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .167 |
| John Basciano | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .400 |
| Totals | 33 | 12 | 10 | 8 | 0 | 4 | 7 | 3 | 0 | - |
Batting
RBI:
Carle (1), Fournier 2 (2), Fournier(S) (5), Murphy 2 (4), Papineau (5), (2), Boucher (4)
2B:
Roy-Gignac (1), Bourque (2), Murphy (1)
HBP:
(1), Boucher (1)
Base running
CS:
Duval (1)
SB:
Bourque 3 (7), Boucher (3)
Batting
3B:
Klaiman (2)
RBI:
Klaiman (10), Vallis 2 (8), Lesperance-Lavergne 3 (6), Vados (7), Menashi Mashaal (3)
HBP:
Busque (2)
2B:
Lesperance-Lavergne (1), Vados (2), Sebag (1)
Base running
SB:
Klaiman (9), Roussakis (5), Lesperance-Lavergne (2)
CS:
Klaiman (1)
| Cubs | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | WHIP | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Alex Vados | 2.0 | 3 | 9 | 7 | 8 | 4 | 0 | 0.83 | 16.34 |
| John Basciano (W, 1-0) | 5.0 | 6 | 2 | 1 | 0 | 4 | 0 | 1.82 | 7.00 |
| Totals | 7.0 | 9 | 11 | 8 | 8 | 8 | 0 | - | - |